"Kunst und Natur" BILDHAUER SYMPOSIUM , Germany, Behringen- Hütscheroda

I'm going to Germany in some days for a symposium, up to the hills. I plan to carve sandstone, it's size is 220*100*100 cm. My project is the "Alma Mutti". Alma means in Hungarian "apple" and Mutti is like "mother, Mutter, alma mater " in English, German and latin languages.

Pár nap múlva Németországba utazom Behringenbe, nemzetközi szobrász szimpozionra. Egy 220*100*100 cm-es homokkő vár rám, amiből az "Alma Mutti" című szobrot tervezem kifaragni. Az " alma mutti " jelentése "alma anyácska", a szobor formájából (ami az almacsutkára emlékeztet) és egyszerű szójátékból ered.

Ich gehe nach Deutschland in einigen Tagen für ein Symposium, bis zu den Hügeln. Ich plane zu schnitzen Sandstein, it's Größe ist 220 * 100 * 100 cm. Mein Projekt ist die "Alma Mutti". Alma bedeutet in der ungarischen "Apple" und Mutti ist wie "Mutter, Mutter, Alma mater" in englischer, deutscher und lateinischer Sprache.